Foro de Pasion 4x4 Rosario

www.pasion4x4.ar
Fecha actual Vie Nov 15, 2024 5:25 pm

Todos los horarios son UTC - 3 horas




Nuevo tema Responder al tema  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 6:09 pm 
Desconectado
Re-Apasionado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 08, 2005 9:35 am
Mensajes: 808
Ubicación: Rosario (SF)
Este es un claro ejempo de como nos podemos embatatar ante un accidente..



a primera vista, algunos puntos a destacar
1- la chata de da vuelta en el agua y todos se quedan parados
2- hasta que sale el 1er ocupante y todos se quedan parados
3- el que salio, de la desesperacion, intenta dar vuelta la chata solo en ves de tratar de sacarlo por donde salio él o abrir la puerta que es lo que finalmente hicieron
4- recien cuando pide que lo ayuden se tiran a agua, el que esta del otro lado del rio, primero se saca las zapa y los pantalones, se tira al agua en cualquier lugar y se lo lleva la correntada (esta parte es muy graciosa)
5- el de la camara prefiere la primicia a salvar al amigo
hay algunas reflecciones mas, como la prevencion de atar el vehiculo, etc. el fulano casi no la cuenta....

_________________
UN ABRAZO

GERMAN TEGA
J E E P
º|||||º

L U 2 F T E

El eterno principiante!!!!!

YO NO SUFRO DE LOCURA, LA DISFRUTO A CADA MOMENTO........


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 6:31 pm 
Desconectado
Re-Apasionado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 03, 2007 7:17 pm
Mensajes: 1044
Ubicación: Rosario (SF)
Si yo hubiese sido el conductor de la Chero.
A: No podrían haber visto el video porque al que filma le tiraba la cámara al agua (después lo tiraba a el)
B: Le preguntaría al que está en calzoncillos ¿Que demonios estás haciendo en calzoncillos?
C: A partir de ese momento dedicaría mis ratos libres al origami.

El momento en que uno se tira al agua y se lo lleva la corriente parece sacado de una escena de Top Secret. :--) :--) :--) :--) :--)

Mauri: Traducí lo que va diciendo el de la cámara. A lo mejor el copi de la Chero era uno de esos a los que no quiere nadie y mientras estaba adentro de la chata todos dijeron "Ma si, que salga solo o que se ahogue" Fijensé que ni siquiera la caretean un poco cuando sale el que maneja.


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 7:13 pm 
Desconectado
Super Apasionado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jul 11, 2007 7:50 pm
Mensajes: 1783
Ubicación: Perfecta
Flopy, te resumo más o menos lo que entendí, ya que el audio no es muy bueno:

El cameraman sería un tal Cuchillovsky, aparentemente secretario de una asociacionovsky civilsky.
No se entiende claro, pero aparentemente aduce que por no haber oblado la anualidad el piloto merece morir en las gélidas aguas del Volga.

El conductor se llamaría Walterovich, y no quería salir de su Cherokeesky para evitar las cargadas de sus tobarich (aparentemente recién la habría sacado luego de 32 meses en el taller, o algo así). Se quería inmolar, pero falló.

Llama la atención los comentarios del copiloto, un tal Pavlovsky Arriolovich: "tantas veces sumerjimos la Toyotapisky, y casi me ahogo con el Sacamuelovich!"

Palabras más, palabras menos, eso entendí yo.-

_________________
EX Vagoneta TDi, reducida, bloqueada, calminizada y mudiada...

Ex 265 caballos y un burro...

Ahora 10 caballos más, y el mismo burro.-


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 7:32 pm 
Desconectado
Apasionado Enfermo de 4x4
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 10, 2009 3:18 pm
Mensajes: 4346
Ubicación: ROSARIO
Mauricio escribiste:
Flopy, te resumo más o menos lo que entendí, ya que el audio no es muy bueno:

El cameraman sería un tal Cuchillovsky, aparentemente secretario de una asociacionovsky civilsky.
No se entiende claro, pero aparentemente aduce que por no haber oblado la anualidad el piloto merece morir en las gélidas aguas del Volga.

El conductor se llamaría Walterovich, y no quería salir de su Cherokeesky para evitar las cargadas de sus tobarich (aparentemente recién la habría sacado luego de 32 meses en el taller, o algo así). Se quería inmolar, pero falló.

Llama la atención los comentarios del copiloto, un tal Pavlovsky Arriolovich: "tantas veces sumerjimos la Toyotapisky, y casi me ahogo con el Sacamuelovich!"

Palabras más, palabras menos, eso entendí yo.-



:--) :--) :--) :--) :--) :--) :--) :--) :--) :--)

que H D P...

_________________
TOYOTERO DE LEY, LOCO DEL 4X4!!!
LU6FAV


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 7:43 pm 
Desconectado
Re-Apasionado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 22, 2010 12:34 pm
Mensajes: 621
Ubicación: Rosario
hdp besolo ya me imaginaba que yo hiba a caer , de todas maneras esta muy bien echa la traduccion!!! me cague de risa pero no van 32 meses van 6 je je ,por ahora soy toyotero :weedman:

_________________
EX suzuki vitara 1.9 d
jeep grand cherokee laredo 4.0


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 8:58 pm 
Desconectado
Re-Apasionado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 16, 2011 7:17 pm
Mensajes: 558
Ubicación: Funes
:--) :--) :--) :--) :--) :--) :--)

Es muy gracioso el flaco que esta tres horas desvistiendose y se lo lleva el agua...jajajajaja No puede ser real

Mauri, sos muy ingenioso con tus comentarios.. :--) :--) :--) Genio!!!!

_________________
FlacoCharly

2 metros de Pasion !!


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mar Dic 18, 2012 9:28 pm 
Desconectado
Apasionado

Registrado: Dom Oct 23, 2011 8:54 am
Mensajes: 290
Ubicación: Rosario (SF)
si la correntada mueve la chata se lleva puesto a los rescatistas y algo mas.el rescate es por el otro lado de la camioneta.todo mal esperaron mucho no la atron etc etc etc ,cuanta gente al pedo el off roud no es para navos en ningun lugar del mundo.


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mié Dic 19, 2012 9:48 am 
Desconectado
Apasionado Enfermo de 4x4
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Abr 10, 2005 7:25 pm
Mensajes: 7602
Ubicación: Rosario (SF)
al que se lo lleva la corriente es un nabo bastante importante! muy gracioso

ojo en caso de que pase eso tampoco es tirarse desdesperado a intentar un rescate, ya que si la chata no se afirma te arrastras nomas, aunque aca parece que al flaco de la chero no lo querian mucho

también "me gusto" cuando quieren dar vuelta la chata con los tipo parados haciendo fuerza del lado que la chata tenia que girar.. cosa que les caiga bien arriba :shock:

_________________
Tonga LU5FBG
Pasión 4x4 Rosario


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mié Dic 19, 2012 9:57 am 
Desconectado
Super Apasionado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Sep 09, 2010 2:01 pm
Mensajes: 1976
Ubicación: Rosario
Mauricio escribiste:
Flopy, te resumo más o menos lo que entendí, ya que el audio no es muy bueno:

El cameraman sería un tal Cuchillovsky, aparentemente secretario de una asociacionovsky civilsky.
No se entiende claro, pero aparentemente aduce que por no haber oblado la anualidad el piloto merece morir en las gélidas aguas del Volga.

El conductor se llamaría Walterovich, y no quería salir de su Cherokeesky para evitar las cargadas de sus tobarich (aparentemente recién la habría sacado luego de 32 meses en el taller, o algo así). Se quería inmolar, pero falló.

Llama la atención los comentarios del copiloto, un tal Pavlovsky Arriolovich: "tantas veces sumerjimos la Toyotapisky, y casi me ahogo con el Sacamuelovich!"

Palabras más, palabras menos, eso entendí yo.-


:clap: :clap: :clap: :clap:

:--) :--) :--) :--) :--) :--) :--)


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mié Dic 19, 2012 10:35 am 
Desconectado
Apasionado Enfermo de 4x4
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 09, 2005 6:32 pm
Mensajes: 4227
Ubicación: Rosario (SF)
Luis Tlc escribiste:
Mauricio escribiste:
Flopy, te resumo más o menos lo que entendí, ya que el audio no es muy bueno:

El cameraman sería un tal Cuchillovsky, aparentemente secretario de una asociacionovsky civilsky.
No se entiende claro, pero aparentemente aduce que por no haber oblado la anualidad el piloto merece morir en las gélidas aguas del Volga.

El conductor se llamaría Walterovich, y no quería salir de su Cherokeesky para evitar las cargadas de sus tobarich (aparentemente recién la habría sacado luego de 32 meses en el taller, o algo así). Se quería inmolar, pero falló.

Llama la atención los comentarios del copiloto, un tal Pavlovsky Arriolovich: "tantas veces sumerjimos la Toyotapisky, y casi me ahogo con el Sacamuelovich!"

Palabras más, palabras menos, eso entendí yo.-


:clap: :clap: :clap: :clap:

:--) :--) :--) :--) :--) :--) :--)


:clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: :clap:

Creo que como dice German, nos puede pasar y lo importante es estar pendiente de lo que hay que hacer. Ósea hay que anticipar los movimientos y preveer que se puede y que no se puede llegar a hacer ante un accidente como ese.
Me parece que a los flacos estos los descoloca el vuelco y eso hace que se desesperen y no sepan que es lo correcto y que no.
Ojo que no es fácil estar ahí y saber que es lo que realmente hay que hacer.

Ger salvando las diferencias me hiso acordar a cuando flopy se metió en el rio en Mendoza. Ese día si Flopy no frenaba a tiempo me queres explicar que carajo hacíamos??? No se si en la desesperación no nos tirábamos al agua o tal ves no quedábamos atónitos y mirábamos como se iba flotando, en fin. La verdad que lo pienso y me corre un frio terrible por la espalda.

_________________
Josesile

Egoistas son los que piensan en si mismos y no en mi!!!!!!!!!!!!!!!

__[l_,[____],
_...l---L-oTOYo-
...()_) ()_)---)_)


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mié Dic 19, 2012 11:02 am 
Desconectado
Apasionado Enfermo de 4x4

Registrado: Jue Ago 18, 2005 10:55 pm
Mensajes: 5617
Ubicación: Rosario (SF)
Hay que estar en el lugar y ver que hacer , despues que pasaron las cosas toooodos somos genios .
Cuando salimos a jugar no siempre tomamos todos los recaudos .

_________________
Guillote


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
NotaPublicado: Mié Dic 19, 2012 11:33 am 
Desconectado
Apasionado Enfermo de 4x4
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 09, 2005 6:32 pm
Mensajes: 4227
Ubicación: Rosario (SF)
Me olvidaba: hay que ser bastante boludo para encarar de frente a la corriente y sin snorkel. Y eso que ya lo habia visto pasar al otro.

_________________
Josesile

Egoistas son los que piensan en si mismos y no en mi!!!!!!!!!!!!!!!

__[l_,[____],
_...l---L-oTOYo-
...()_) ()_)---)_)


Arriba
 Perfil Enviar mensaje privado  
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 16 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC - 3 horas


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 47 invitados


No podes abrir nuevos temas en este Foro
No podes responder a temas en este Foro
No podes editar tus mensajes en este Foro
No podes borrar tus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al Español Argentino por nextgen
en colaboración con phpBB España